monitor (someone's) emotions

Translations
отслеживать (чьи-либо) эмоции
Therapists help clients learn to monitor their emotions.
Терапевты помогают клиентам научиться отслеживать свои эмоции.
Words
emotion

noun
эмоция
monitor

verb
контролировать